
HEALING OURSELF AND OTHERS
Medicine Buddha Empowerment
with Resident Teacher Gen Kelsang Leksang
Please book in advance
Saturday 2nd November – 10.30am – 4.15pm
Optional Retreat Day Sunday 3rd November – 10.30am – 3.30pm
IACHAU EIN HUNAIN AC ERAILL.
Moddion Bwda Grymuso
Gyda yr Athrawes Breswyl Gen Kelsang Leksang.
Archebwch o flaen llaw os gwelwch yn dda.
Dydd Sadwrn Rhagfyr 8fed 10.30yb – 4.15yh
Diwrnod Encil Opsiynol – Dydd Sul Tachwedd 3ydd 10.30yb – 3.30yh
According to Buddha, all disease and suffering, mental and physical, are caused by our negative minds. Normally our negative minds can feel deeply ingrained, but through connecting to Medicine Buddha we can experience the pure nature of our mind, and heal ourselves of these inner diseases. Through healing ourself of mental and physical suffering, we will then be able to help heal others.
The empowerment is a beautiful guided meditation, during which we will receive the blessings of Medicine Buddha, the embodiment of all enlightened healing energy. In the afternoon, our Resident teacher Gen Kelsang Leksang, will explain a daily practice we can engage in, in order to awaken our own potential to become an enlightened healing Buddha.
Lunch and refreshments are included on the empowerment day.
The Teacher
Gen Kelsang Leksang is the Resident Teacher of Kalpa Bhadra Kadampa Buddhist Centre and has been a dedicated disciple of Geshe Kelsang Gyatso for many years. She is much loved for her gentle and joyful approach and her sincere example.
Saturday Timetable:
Empowerment: 10:30am – 12:30pm
Lunch: 12:45 – 2:30pm
Prayers & Teaching: 2:30 – 4.15pm
Sunday Timetable:
Session One: 10:30 – 11:30am
Session Two: 12 – 1pm
Session Three: 2:30 – 3:30pm
Yn ôl Bwda, mae pob afiechyd a dioddefaint meddyliol a chorfforol wedi ei achosi gan ein meddyliau negyddol.
Fel rheol gall ein meddyliau negyddol deimlo eu bod wedi eu gwreiddio yn ddyfn iawn.
Ond trwy gysylltu gyda Moddion Bwda, fe allwn brofi natur pur ein meddwl, a iachau ein hunain o’r afiechydon mewnol. Drwy iachau ein hunain o ddioddefaint meddyliol a chorfforol fe allwn helpu iachau eraill.
Mae’r Grymuso yn fyfyrdod brydferth sy’n cael ei arwain.
Yn ystod y myfyrdod fe fyddwn yn derbyn bendithion Moddion Bwda , yr ymgorfforaeth o’r holl egni goleuedig sy’n iachau.
Yn y prynhawn fe fydd ein Athrawes Breswyl Gen Kelsang Leksang yn esbonio ymarfer dyddiol gallwn ei wneud er mwyn deffro ein potensial ein hunain i fod yn Bwda goleuedig sy’n iachau.
Fe fydd cinio a lluniaeth ysgafn ar gael ar y diwrnod Grymuso.
Yr Athrawes
Gen Kelsang Leksang ydi’r Athrawes Breswyl yng Nghanolfan Bwdist Kadampa Kalpa Bhadra, ac mae’n ddisgybl ymroddedig o Geshe Kelsang Gyatso ers nifer o flynyddoedd.
Mae meddwl mawr ohoni oherwydd ei ffordd addfwyn a hapus a’i esiampl ddidwyll.
Amserlen Dydd Sadwrn
10.30yb – 12.30yh Grymuso
12.45 – 2.30yh Cinio
2.30 – 4.15yh Gweddïau a Dysgeidiaeth
Amserlen Dydd Sul
Sesiwn Un 10.30 – 11.30yb
Sesiwn Dau 12 – 1yh
Sesiwn Tri 2.30 – 3.30yh